LeMasque De La Mort Rouge Résumé Page 4 sur 50 - Environ 500 essais Scénario 1373 mots | 6 pages Scénario : Résumé de l’histoire : Nathan prend la voiture et après quelques minutes aperçoit un coureur sur le bas­côté ayant l’air à bout de souffle. Il décide de s’arrêter pour voir ce qui ne va pas. La personne explique en haletant qu’elle est épuisée. Nathan, le cœur PourLE MASQUE DE LA MORT ROUGE, Corman avoue l'influence des contes médiévaux du suédois Ingmar Bergman, comme LA SOURCE de 1960 et surtout LE SEPTIÈME SCEAU, au retentissement international. C'est à l'évidence LE laplace de Saint Marc. En 1490 il devient le petit protégé de Laurent. Il l'éloge dans son palais pour que Michel-Ange est de la concentration en tant que nouveau sculpteur. Il commence par copier un masque de faune, Laurent le récompense de cinq ducats par mois. En 1492, Laurent de Médicis est mort , Pierre II le fils de Laurent refuse d RésuméÉditions enrichies :-Introduction et conclusion-Biographie détaillée et bibliographie de l'auteur-Contexte historique-Notes Extait Le Masque de la mort rouge : La Mort rouge avait pendant longtemps dépeuplé la contrée. Jamais peste ne fut si fatale, si horrible. Son avatar, c’était le sang, — la rougeur et la hideur du sang. C’étaient des douleurs aiguës, un vertige HenriBeyle », (Grenoble 1783, Paris 1842). Après avoir vêtu l’uniforme rouge de la révolution, Henri Beyle se lance alors dans une carrière littéraire, il écrit dans un premier temps des récits de voyage, des écrits sur l’art et la littérature mais c’est qu’avec Le rouge et le noir (1830) ainsi que La Chartreuse de Parme (1839) que Beyle connait un une consécration non c4CJr. RésuméProspero, un prince dévot de Satan, se terre dans son château contre la Mort Rouge, une peste qui dévaste le pays. Or, lors d'un bal masqué, Satan s'invite…StatistiquesMoyenne des notes 5,3/6 3 notes. 6/6HarryLime5/6Impétueux, 14246Aucun vote pour une réédition en DVD. Pour voter Cette page a été visitée 11276 fois. 403 ERROR The Amazon CloudFront distribution is configured to block access from your country. We can't connect to the server for this app or website at this time. There might be too much traffic or a configuration error. Try again later, or contact the app or website owner. If you provide content to customers through CloudFront, you can find steps to troubleshoot and help prevent this error by reviewing the CloudFront documentation. Generated by cloudfront CloudFront Request ID GGFT3pfsmOEdCYDg4tbEHEkglPmLuh-z6-TdZj5rm_d7oydp8uc5Hg== La Mort en pantalon rouge La Mort en pantalon rouge Auteur John Dickson Carr Pays États-Unis Genre Roman policier historique Version originale Langue Anglais Titre Scandal at High Chimneys Éditeur Harper Lieu de parution New York Date de parution 1959 Version française Traducteur Jean-André Rey et Claudine Rey Éditeur Librairie des Champs-Élysées Collection Le Masque no 1876 Lieu de parution Paris Date de parution 1987 Nombre de pages 221 ISBN 2-7024-1757-4 La Mort en pantalon rouge — Scandal at High Chimneys, dans l'édition originale — est un roman policier historique américain de John Dickson Carr publié en 1959. Résumé À Londres, en 1865, Clive Strickland, un ancien avocat devenu romancier évoque devant son ami Victor Damon la menace angoissant qui pèse sur ses sœurs Kate et Celia qui résident dans la demeure familiale victorienne de High Chimneys, dans le Berkshire. Peu après, Clive, Victor, son père Matthew, ancien avocat de la Couronne et d'autres personnages, dont l'arrogant Albert Tressider, se trouvent réunis à High Chimneys. Entre-temps un fantôme, vêtu d'une redingote et d'un pantalon rouge, vient hanter les lieux. La tension monte d'un cran lorsque Matthew Damon est assassiné alors qu'il se trouve dans une chambre close. Le détective privé Jonathan Whicher, ancien inspecteur de Scotland Yard, est chargé par Clive de résoudre l'affaire. Éditions Éditions originales en anglais en Carter Dickson, Scandal at High Chimneys, New York, Harper, 1959 — édition originale américaine. en Carter Dickson, Scandal at High Chimneys, Londres, Heinemann, 1959 — édition originale britannique. Éditions françaises fr John Dickson Carr auteur, Jean-André Rey traducteur et Claudine Rey traducteur, La Mort en pantalon rouge [ Scandal at High Chimneys »], Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. Le Masque. Les maîtres du roman policier no 1876 », 1987, 221 p. ISBN 2-7024-1757-4, BNF 36195999 fr John Dickson Carr auteur, Jean-André Rey traducteur et Claudine Rey traducteur trad. de l'anglais, La Mort en pantalon rouge [ Scandal at High Chimneys »], Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. Club des Masques no 618 », 1997, 221 p. ISBN 2-7024-2314-0, BNF 35525742 Source Roland Lacourbe, John Dickson Carr scribe du miracle. Inventaire d'une œuvre, Amiens, Encrage, 1997, p. 116-177. John Dickson Carr Série Henri Bencolin Le marié perd la tête • La Mort sous un crâne • Le Secret du gibet • Clés d'argent et Figures de cire • Le Retour de Bencolin Série Dr Gideon Fell Le Gouffre aux sorcières • Le Chapelier fou • Le Huit d'épées • Le Barbier aveugle • L'Arme à gauche • Trois cercueils se refermeront • Le Meurtre des Mille et Une Nuits • À réveiller les morts • Le Naufragé du Titanic • Les Yeux en bandoulière • Meurtre après la pluie • Un fantôme peut en cacher un autre • Suicide à l'écossaise • Le juge Ireton est accusé • À la vie, à la mort • Celui qui murmure • Le Sphinx endormi • Satan vaut bien une messe • Le mort frappe à la porte • En dépit du tonnerre • Le Spectre au masque de soie • Panique dans la baignoire • Lune sombre Série Sir Henry Merrivale La Maison de la peste • La Mort dans le Miroir • La Maison du Bourreau • Les Meurtres de la licorne • Arsenic et Boutons de manchette • La police est invitée • La Flèche peinte • Ils étaient quatre à table • Le lecteur est prévenu • Eh bien, tuez maintenant ! • Impossible n'est pas anglais • On n'en croit pas ses yeux • L'Homme en or • Je préfère mourir • Il n'aurait pas tué Patience • L'habit fait le moine • La Maison de la terreur • Le Squelette dans l'horloge • Passe-passe • La Nuit de la Veuve ricanante • Le Rideau cramoisi • Le Fantôme du cavalier Autres romans policiers La Main de marbre • La Chambre ardente • Feu sur le juge ! • Mort dans l'ascenseur • Un coup sur la tabatière • Les Neuf Mauvaises Réponses • Patrick Butler à la barre Romans policiers historiques Les Meurtres de Bowstring • La Fiancée du pendu • Le Diable de velours • Capitaine Coupe-Gorge • À chacun sa peur • Hier, vous tuerez • La Mort en pantalon rouge • La Sorcière du Jusant • Les Démoniaques • Le Grand Secret • Papa là-bas • The Ghost’s High Noon • Les Nouveaux Mystères d'Udolpho Recueils de nouvelles Service des affaires inclassables • Les Exploits de Sherlock Holmes • L'Homme qui expliquait des miracles • Grand Guignol Autres ouvrages The Murder of Sir Edmund Godfrey • La Vie de Sir Arthur Conan Doyle Catégories Roman de John Dickson Carr présentant une énigme en chambre closeRoman américain paru en 1959Roman policier américain1959 en littérature policièreRoman de John Dickson CarrOuvrage publié dans la collection Le MasqueDernière mise à jour du contenu le 29/11/2020. Offrez gratuitement la lecture de cet article à un proche Le masque de la mort rouge et autres histoires extraordinaires » L’article sera disponible à la lecture pour votre bénéficiaire durant les 72h suivant l’envoi de ce formulaire, en cliquant sur le lien reçu par e-mail. Assurez-vous que la personne à laquelle vous offrez l’article concerné accepte de communiquer son adresse e-mail à L’Express. Les informations renseignées dans ce formulaire sont destinées au Groupe L’Express pour l’envoi de l’article sélectionné à votre proche, lequel sera informé de votre identité. Pour toute information complémentaire, consulter notre Politique de protection des données. Le Masque de la mort rouge Illustration de Harry Clarke en 1919. Publication Auteur Edgar Allan Poe Titre d'origine The Masque of the Red Death Langue Anglais Parution mai 1842, Graham's Lady's and Gentleman's Magazine Recueil Nouvelles histoires extraordinaires Traduction française Traduction Charles Baudelaire Intrigue Genre Nouvelle fantastique Le Masque de la mort rouge The Masque of the Red Death est une nouvelle d'Edgar Allan Poe publiée pour la première fois en mai 1842 dans le Graham's Lady's and Gentleman's Magazine sous le titre The Mask of the Red Death, avec le sous-titre A Fantasy. Une version révisée est parue le 19 juillet 1845 dans le Broadway Journal sous son titre définitif. Traduite en français par Charles Baudelaire, elle fait partie du recueil Nouvelles histoires extraordinaires. La nouvelle se situe dans la tradition du roman gothique et a souvent été analysée comme une allégorie sur l'inéluctabilité de la mort, bien que d'autres interprétations aient été faites. Résumé L'histoire se situe dans une abbaye fortifiée, dans laquelle le prince Prospero s'est enfermé, avec mille de ses courtisans, afin de fuir l'épidémie foudroyante de la Mort Rouge », terrible fléau qui frappe le pays. Indifférents aux malheurs des populations frappées par la maladie, ils mènent alors une vie parsemée de vices et de plaisirs en toute sécurité derrière les murs de l'abbaye. Une nuit, Prospero organise un bal masqué dans sept pièces de l'abbaye, décorées et illuminées chacune d'une couleur différente bleu, pourpre, vert, orange, blanc, violet. La dernière est tapissée de noir et éclairée par une lumière rouge sang. Elle inspire une si grande crainte aux invités que rares sont ceux qui osent s'y aventurer. Il s'y trouve une grande horloge d'ébène qui sonne sinistrement à chaque heure ; alors, chacun arrête de parler et l'orchestre cesse de jouer. Durant la soirée, Prospero remarque une figure dans une robe qui ressemble à un linceul, avec un masque semblable au crâne dépeignant une victime de la Mort Rouge. Se sentant gravement insulté, Prospero exige qu'on lui donne l'identité de l'invité mystérieux et ordonne également que l'on s'empare de l'individu. Mais, comme nul n'ose obéir, il tire un poignard et le poursuit à travers les sept pièces. Quand il arrive dans la septième pièce, le mystérieux personnage se retourne et fait face à Prospero, qui s'effondre, mort. Les courtisans, horrifiés et furieux, se jettent sur l'inconnu et lui arrachent son masque, mais ils découvrent que le costume est vide. Tous comprennent qu'il s'agit de la Mort Rouge elle-même et ils meurent les uns après les autres. Les sols des chambres sont remplis de sang et l'horloge s'arrête de sonner. Analyse Dans Le Masque de la mort rouge, Poe adopte plusieurs conventions du roman gothique traditionnel, notamment le cadre de l'intrigue une abbaye médiévale fortifiée. Les différentes pièces décorées dans une couleur unique ont été vues comme des représentations de l'esprit humain, indiquant différents types de personnalités. L'imagerie du sang et du temps est associée au domaine corporel alors que l'épidémie peut représenter les attributs typiques de la vie et de la mortalité[1]. Ceci implique que toute l'histoire est une allégorie à propos des vaines tentatives de l'être humain pour conjurer la mort, interprétation qui est communément acceptée[2]. Toutefois, certains analystes de l'œuvre de Poe la contestent et soutiennent que la nouvelle n'est pas allégorique, s'appuyant en cela sur le mépris du didactisme en littérature affiché par Poe[3]. Si l'histoire a vraiment une morale, Poe n'établit pas explicitement quelle est cette morale[4]. La nouvelle pourrait donc aussi traiter du thème de la vengeance, imaginée par Poe d'après ses observations des distinctions des classes sociales et sublimée par ses propres frustrations, où les riches indifférents subissent le sort qu'ils méritent ». Le narrateur omniscient du récit présente l'arrivée de la Mort Rouge de façon impassible, comme une conséquence logique de la dépravation morale. Le sang, mis en avant dans l'histoire à travers la couleur rouge, représente à la fois la vie et la mort. La figure masquée, qui n'est jamais explicitement désignée comme la Mort Rouge elle-même mais seulement comme un invité costumé, fait en effet son apparition dans la pièce décorée en bleu, couleur souvent associée avec la naissance[5]. Bien que l'abbaye fortifiée ait pour fonction de préserver ses habitants de l'épidémie, elle est en fait un élément oppressant. Sa conception à la façon d'un labyrinthe et ses fenêtres grandes et étroites deviennent presque burlesques dans la pièce noire, tellement oppressante que bien peu de danseurs se sentaient le courage de mettre les pieds dans son enceinte magique »[6]. De plus, l'abbaye est censée être un espace clos et impénétrable mais l'étranger en costume de Mort Rouge s'y introduit aisément, suggérant que le contrôle est une illusion[7]. Comme nombre de récits de Poe, Le Masque de la mort rouge peut également être vu de façon autobiographique. De ce point de vue, le prince Prospero représente Poe, un riche jeune homme faisant partie d'une famille distinguée comme l'étaient les parents adoptifs de Poe. Suivant cette interprétation, Poe cherche à se protéger des dangers du monde extérieur, et son portrait de lui-même comme la seule personne voulant se confronter à l'étranger est emblématique de la propension de l'écrivain à se précipiter dans les ennuis[8]. La maladie appelée Mort Rouge » est fictive. Poe la décrit comme causant des douleurs aigües, un vertige soudain, et puis un suintement abondant par les pores, et la dissolution de l'être » avec comme symptôme des taches pourpres… sur le visage de la victime », et entraînant la mort en une demi-heure. Il est probable que cette maladie soit inspirée par la tuberculose puisque l'épouse de Poe, Virginia, en souffrait au moment où la nouvelle a été écrite. Poe, tout comme le personnage du prince Prospero, tente d'ignorer l'issue fatale de cette maladie, qui a déjà emporté sa mère et son frère[9]. Mais la Mort Rouge peut aussi faire référence au choléra, Poe ayant été témoin d'une épidémie de cette maladie à Baltimore en 1831[10]. D'autres analystes ont suggéré qu'il s'agissait en fait de la peste bubonique représentant plus particulièrement l'épidémie de peste noire en se basant sur la fin du récit représentant la Mort Rouge » dans la pièce noire[11]. Enfin, il a également été suggéré que la Mort Rouge n'est pas une maladie mais quelque chose qui est partagé de façon inhérente par toute l'humanité[12]. Adaptations et influences de la nouvelle Adaptations cinématographiques Le Fantôme de l'Opéra costumé en Mort Rouge dans le film de 1925. 1964 Le Masque de la mort rouge The Masque of the Red Death, film de Roger Corman. 1989 Le Masque de la mort rouge Masque of the Red Death, film de Larry Brand. 2005 Le Masque de la mort rouge, dessin animé de Jean Monset et Timothy Hannem. De plus, plusieurs adaptations du Fantôme de l'Opéra celles de 1925, 1989 et 2004, ainsi que la comédie musicale de 1986 présente le fantôme dans un costume de la Mort Rouge. Fritz Lang s'est inspiré de la nouvelle pour créer le scénario de La Peste à Florence 1919. Influences littéraires Dans Le Fantôme de l'Opéra 1911, roman de Gaston Leroux, Erik le fantôme se déguise en Mort rouge à l'occasion d'un bal costumé, affichant au grand jour son visage de lépreux à l'insu des invités, qui s'ébahissent devant le réalisme de son soi-disant masque. Stephen King fait quelques références à la nouvelle dans son roman Shining, l'enfant lumière 1977. L'histoire est évoquée dans un passage du roman de Tom Wolfe, Le Bûcher des vanités 1987. Dans les romans de Terry Pratchett, Le Huitième Sortilège 1986 et Masquarade 1995, le personnage de La Mort fait référence au récit. Neil Gaiman mentionne brièvement l'histoire dans son roman Neverwhere 1996, et la première histoire de Nuits éternelles 2003 a été influencée par la nouvelle. Le dernier chapitre du roman Le Corps et le sang d’Eymerich 1999, de Valerio Evangelisti, porte le même titre que la nouvelle et reprend son intrigue. À l'estomac 2005, roman de Chuck Palahniuk, commence par une citation du récit de Poe. Une scène centrale du roman Terreur 2007 de Dan Simmons fait directement allusion à la nouvelle. Dans Chroniques martiennes 1950, Ray Bradbury fait allusion à la Mort Rouge dans Usher II à la fin de la nouvelle, la Mort Rouge apparaît après qu'aient retenti les douze coups de minuit dans les sept pièces de la Maison Usher. Adaptations musicales La nouvelle a inspiré plusieurs œuvres musicales dont Un ballet de Joseph Holbrooke 1913. Le Conte fantastique d'André Caplet, pour harpe et quatuor à cordes 1923. Un ballet de Cyril Scott 1930. Masque of The Red Death, chanson du groupe Stormwitch qui fait partie de leur album Tales of Terror 1985. Masque of the Red Death, chanson du groupe Manilla Road qui fait partie de leur album Mystification 1987. Masque of the Red Death, chanson du groupe Crimson Glory qui fait partie de leur album Transcendence 1988. Masque of the Red Death, instrumental du guitariste Michael Romeo qui fait partie de son album The Dark Chapter 1994. Mask of the Red Death, chanson du groupe Samael qui fait partie de leur album Ceremony Of Opposites 1994. Lettera al futuro, chanson d'Eros Ramazzotti qui fait partie de son album Dove c'è musica 1996. And When He Falleth chanson du groupe Theatre of Tragedy qui fait partie de leur album Velvet Darkness They Fear 1996. The Red Death, chanson du groupe Thrice qui fait partie de leur album The Illusion of Safety 2002. Masque of the Red Death, chanson du groupe Nox Arcana qui fait partie de leur album Shadow of the Raven 2007. Le Fantôme du Château, ballet de Igor Piovano et Kathryn Bradney 2008. The Red Death Bal, chanson de Hana Pestle qui fait partie de son album This Way 2009. Beneath The Mask, chanson du groupe Bell Witch qui fait partie de leur album Longing 2012, utilise un sample du film de Roger Corman 1964. Le Masque de la Mort Rouge, concept album de Corvus Corax groupe 2021, avec une lecture du texte de la nouvelle par Alan Simon. Autres médias Le jeu vidéo Under a Killing Moon 1994 comprend des interludes dans lesquels l'acteur James Earl Jones lit des passages de la nouvelle. Un décor de campagne du jeu de rôle Donjons et Dragons s'intitule The Masque of the Red Death and other tales 1994. À l'origine simple extension de son homologue Ravenloft, il met en scène notre monde dans les années 1890 et s'incrit dans le genre de la fantasy urbaine de nombreux êtres surnaturels mages, vampires, zombies, rakshasas... au service d'une entité maléfique la "Mort Rouge" du titre vivent à l'écart de notre société et planifient sa chute. Le tout est inspiré d'auteurs comme Conan Doyle, Stoker, Shelley, Poe ou encore Lovecraft. La Trilogie de la Mort Rouge écrite par Robert Weinberg en 1995, se situant dans l'univers de jeu de rôle du Monde des ténèbres reprend volontairement le titre en hommage à Poe. Un roman graphique de Wendy Pini, Masque of the Red Death 2007, est une adaptation futuriste de la nouvelle. Dans le jeu de rôle Warhammer, l'intrigue du récit a été transposé dans la ville de Moussillon, en Bretonnie. Dans un des comics relié au jeu Overwatch, jouant sur la référence de la nouvelle, l'un des personnages, Faucheur, porte le costume de la Mort Rouge. Dans le jeu vidéo Persona 5 la chanson Beneath the mask fait référence à Edgar Allan Poe et à son livre le Masque de la mort rouge. Pour sa collection Automne-Hiver 2020-2021, le directeur artistique de la maison italienne Marni, Francesco Risso, s'inspira du Prince Prospero et de la nouvelle Le Masque de la Mort rouge pour son défilé[13]. Références en Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé The Masque of the Red Death » voir la liste des auteurs. ↑ en Benjamin Fisher, The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe, Cambridge University Press, 2002, Poe and the Gothic tradition », p. 88 ↑ en Joseph Roppolo, Poe A Collection of Critical Essays, Prentice-Hall, Inc., 1967, Meaning and 'The Masque of the Red Death », p. 137 ↑ en Joseph Roppolo, Poe A Collection of Critical Essays, Prentice-Hall, Inc., 1967, Meaning and 'The Masque of the Red Death », p. 134 ↑ en Arthur Hobson Quinn, Edgar Allan Poe A Critical Biography, Johns Hopkins University Press, 1998, p. 331 ↑ en Joseph Roppolo, Poe A Collection of Critical Essays, Prentice-Hall, Inc., 1967, Meaning and 'The Masque of the Red Death », p. 141 ↑ en Sabrina Laurent, Metaphor and Symbolism in The Masque of the Red Death », Boheme An Online Magazine of the Arts, Literature, and Subversion,‎ juillet 2003 ↑ en Scott Peeples, The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe, Cambridge University Press, 2002, Poe's 'constructiveness' and 'The Fall of the House of Usher' », p. 186 ↑ en David M. Rein, Edgar A. Poe The Inner Pattern, Philosophical Library, 1960, p. 33 ↑ en Kenneth Silverman, Edgar A. Poe Mournful and Never-ending Remembrance, Harper Perennial, 1991, p. 180-181 ↑ en Jeffrey Meyers, Edgar Allan Poe His Life and Legacy, Cooper Square Press, 1992, p. 133 ↑ en Michael J. Cummings, The Masque of the Red Death A Study Guide », sur consulté le 23 novembre 2011 ↑ en Joseph Roppolo, Poe A Collection of Critical Essays, Prentice-Hall, Inc., 1967, Meaning and 'The Masque of the Red Death », p. 139-140 ↑ en-US Tiziana Cardini, Marni Fall 2020 Menswear Collection », sur Vogue consulté le 4 mars 2021 Liens externes Edgar Allan Poe 1809-1849 Nouvelles Metzengerstein 1832 Le Duc de l'Omelette 1832 Un événement à Jérusalem 1832 Manuscrit trouvé dans une bouteille 1833 Bérénice 1835 Morella 1835 Lionnerie 1835 Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall 1835 Ombre 1835 Le Roi Peste 1835 Quatre bêtes en une 1836 Silence 1837 Ligeia 1838 Le Diable dans le beffroi 1839 La Chute de la maison Usher 1839 William Wilson 1839 Conversation d'Eiros avec Charmion 1839 L'Homme des foules 1840 Double Assassinat dans la rue Morgue 1841 Une descente dans le Maelstrom 1841 L'Île de la fée 1841 Colloque entre Monos et Una 1841 Éléonora 1841 La Semaine de trois dimanches 1841 Le Portrait ovale 1842 Le Masque de la mort rouge 1842 Le Mystère de Marie Roget 1842 Le Puits et le Pendule 1842 Le Cœur révélateur 1843 Le Scarabée d'or 1843 Le Chat noir 1843 Les Lunettes 1844 Le Canard au ballon 1844 Souvenirs de M. Auguste Bedloe 1844 La Lettre volée 1844 Révélation magnétique 1844 La Caisse oblongue 1844 L'Ange du bizarre 1844 Petite discussion avec une momie 1845 Puissance de la parole 1845 Le Démon de la perversité 1845 Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume 1845 La Vérité sur le cas de M. Valdemar 1845 Le Sphinx 1846 La Barrique d'amontillado 1846 Le Domaine d'Arnheim 1847 Hop-Frog 1849 Le Cottage Landor 1849 Roman Les Aventures d'Arthur Gordon Pym 1837 Le Journal de Julius Rodman 1840, inachevé Poèmes Lénore 1843 Le Corbeau 1845 Eureka 1848 Les Cloches 1849 Annabel Lee 1849 Famille Edgar Allan Poe procureur général Elizabeth Poe John Prentiss Poe Neilson Poe Neilson Poe football américain Rosalie Poe Virginia Poe William Henry Poe Entourage Charles Frederick Briggs William Evans Burton Thomas Holley Chivers Thomas Dunn English George Rex Graham Rufus Griswold John P. Kennedy George Lippard Frances Sargent Osgood Sarah Elmira Royster Sarah Helen Whitman Traducteurs Charles Baudelaire Christian Garcin Thierry Gillybœuf Émile Hennequin William Little Hughes Alain Jaubert Léon Lemonnier Stéphane Mallarmé Jean-Pierre Naugrette Félix Rabbe Claude Richard Articles connexes Influence littéraire d'Edgar Allan Poe Influence d'Edgar Allan Poe Edgar Allan Poe dans la culture populaire Liste d'adaptations d'œuvres d'Edgar Allan Poe à la télévision et au cinéma Hommages Cottage Edgar Allan Poe Edgar Allan Poe National Historic Site Maison et musée Edgar Allan Poe Musée Edgar Allan Poe Richmond Rue Edgar-Poe Prix Edgar-Allan-Poe

le masque de la mort rouge résumé